Durante los años que has estado estudiando inglés, es probable que hayas oído en algún momento la expresión "Received Pronunciation" o su abreviatura, RP. Tal vez te estés preguntando qué es exactamente y si necesitas aprenderlo junto con los otros aspectos del inglés que debes dominar.
Primero, veamos a qué se refiere. La RP es un tipo de pronunciación que se utiliza en algunas partes del Reino Unido, especialmente en el sur de Inglaterra. También se le conoce comúnmente como "el inglés de la BBC" o "el inglés de Oxford". Según el Cambridge Online Dictionary, la RP es la pronunciación estándar de las personas de clase media en el sur de Inglaterra.
Así como algunos consideran que la región de Valladolid en España representa la forma más "pura" del español, la RP solía ser el acento estándar al que los británicos aspiraban si deseaban ser considerados cultos.
Durante muchos años, fue el acento utilizado por los presentadores de la BBC, por lo que también se le conoce como "el acento de la BBC". Sin embargo, a partir de finales de la década de 1970, los acentos de otras regiones británicas comenzaron a escucharse con más frecuencia en la radio y la televisión, y en la actualidad, según algunas estadísticas, solo el 2% de la población continúa utilizándolo.
Received Pronunciation: el acento de Oxford
El nombre "el acento de Oxford" proviene de la asociación con la universidad de la ciudad. Este estilo de hablar se consideraba prestigioso y propio de personas con una educación de calidad.
En el pasado, aspirar a hablar con esta pronunciación era común, ya que se creía que ayudaba a avanzar en ciertas áreas del territorio británico.
¿Por qué es relevante en la actualidad?
En el siglo XXI, la RP sigue siendo relevante porque es la base del inglés estándar que se enseña tanto en el Reino Unido como en otros países. Algunos británicos tienden a adaptar su acento regional y utilizar una variante de la Received Pronunciation al comunicarse con personas de otros países.
Los diccionarios y los libros que contienen transcripciones fonéticas a menudo siguen este estándar de pronunciación.
Algunos hablantes nativos con acentos muy marcados pueden modificarlos ligeramente en contextos formales, como entrevistas de trabajo. ¿Has hecho lo mismo con tu propio idioma, tratando de proyectar una imagen más formal y llegar a un público más amplio que podría tener dificultades para entenderte si hablas con tu acento regional?
En los últimos años, la Received Pronunciation ha perdido importancia como pronunciación estándar entre los británicos, y la mayoría considera adecuado su acento local.
La diversidad de acentos en el Reino Unido es amplia, y algunos de ellos tienen nombres relacionados con su lugar de origen, como el Brummy en Birmingham o el Geordie en Newcastle.
Anímate a aprender el acento de la región que prefieras; esto puede hacer que tu aprendizaje sea más interesante y te ayude a conocer mejor esa área del país. Cuanto más te sumerjas en los diferentes acentos regionales en inglés, más fácil te resultará entenderlos cuando los escuches.
