Los niños siempre están mirando al futuro y, entre todas sus ideas, una de las más recurrentes es lo que serán cuando sean grandes.
Aunque su imaginación los conduce a pensar cosas geniales, como ser superhéroes o salvadores del mundo, aquí te daremos ideas más aterrizadas para guiarlos.
Al tiempo que consolidas tus conocimientos, puedes compartirles profesiones y oficios para niños en inglés. Podrás ir explicando a los más pequeños un montón de cosas que podrían ser y hacer cuando crezcan, ¡y aun desde ya!
¡Así que ponte en modo aprendizaje y comencemos!
Cómo hablar inglés con confianza: guía gratuita. Todo lo que necesitas para cimentar tu confianza mientras hablas inglés
Recibe la guía
40 profesiones en inglés y español
Mira a continuación la tabla que hemos construido para ti y tus hijos. En ella, enumeramos nombres de las profesiones y oficios en inglés, cómo se pronuncian y su traducción al español.
También, incluimos una breve descripción, para que puedas explicar cada uno de ellos a los niños con claridad. No solo lograrás despertar su interés ante todas las opciones que les aguardan, sino que su vocabulario se ampliará.
Y con toda seguridad, aprenderán a ver el trabajo propio y el de los demás con respeto y gratitud.
Tabla de profesiones en inglés y en español
Aquí va nuestro cuadro con los nombres de varias profesiones u ocupaciones, cómo se pronuncian, su traducción al español y lo que significan.
| Profesión en inglés | Pronunciación | Español | Significado |
| accountant | /əˈkaʊn.tənt/ | contador | Lleva cuenta del dinero que recibe, paga o debe una empresa o persona. |
| architect | /ˈɑː.kɪ.tekt/ | arquitecto | Diseña y construye edificios y otros espacios. |
| artist | /ˈɑː.tɪst/ | artista | Practica una o varias de las llamadas “bellas artes”. |
| babysitter | /ˈbeɪ.biˌsɪt.ər/ | niñero | El que se emplea generalmente en una casa para cuidar niños. |
| baker | /ˈbeɪ.kər/ | panadero | Hace y vende pan y pasteles. |
| biologist | /baɪˈɒl.ə.dʒɪst/ | biólogo | Científico que estudia los seres vivos y su relación entre sí y con lo que lo rodea. |
| business manager | /ˈbɪz.nɪs ˈmæn.ɪ.dʒər/ | administrador de empresas | El director de una organización o de una parte de ella. |
| carpenter | /ˈkɑː.pɪn.tər/ | carpintero | Fabrica o arregla objetos de madera. |
| chef | /ʃef/ | chef/cocinero | Crea platos, los prepara y es jefe de cocina en un restaurante. |
| chemist | /ˈkem.ɪst/ | químico | Se dedica a la ciencia de la materia y cómo se transforma. |
| construction worker | /kənˈstrʌk.ʃən ˈwɜː.kər/ | constructor | Trabaja construyendo edificios. |
| dancer | /ˈdɑːn.sər/ | bailarín | Baila danzas de diversos estilos, de manera profesional o aficionada. |
| dentist | /ˈden.tɪst/ | dentista | El especialista que se ocupa de la boca, los dientes y sus enfermedades. |
| designer | /dɪˈzaɪ.nər/ | diseñador | El que inventa y desarrolla un concepto u objeto. |
| doctor (Medicine) | /ˈdɒk.tər/ | doctor | Previene, trata o cura las enfermedades del ser humano. |
| driver | /ˈdraɪ.vər/ | chofer/conductor | El que conduce un automóvil u otro tipo de vehículos. |
| electrician | /ˌɪl.ekˈtrɪʃ.ən/ | electricista | Instala, mantiene y repara servicios y aparatos eléctricos. |
| engineer | /ˌen.dʒɪˈnɪər/ | ingeniero | Profesional que diseña, mejora y maneja máquinas y otras estructuras. |
| farmer | /ˈfɑː.mər/ | granjero | Posee tierra o trabaja en el campo cultivando plantas y cuidando animales. |
| firefighter | /ˈfaɪəˌfaɪ.tər/ | bombero | Su trabajo es apagar incendios y rescatar a las víctimas. |
| gardener | /ˈɡɑː.dən.ər/ | jardinero | Persona cuyo oficio es cuidar y cultivar los jardines. |
| historian | /hɪˈstɔː.ri.ən/ | historiador | Es quien investiga, estudia y explica los sucesos del pasado. |
| journalist | /ˈdʒɜː.nə.lɪst/ | periodista | Es quien escribe o edita noticias para un medio de comunicación. |
| lawyer | /ˈlɔɪ.ər/ | abogado | Ejerce el derecho y su trabajo es aconsejar y defender a sus clientes en procesos judiciales. |
| mathematician | /ˌmæθ.məˈtɪʃ.ən/ | matemático | Especialista en la ciencia de los números y sus relaciones. |
| mechanic | /məˈkæn.ɪk/ | mecánico | Trabajador que repara y mantiene los motores de vehículos y otras máquinas. |
| meteorologist | /ˌmiː.ti.əˈrɒl.ə.dʒɪst/ | meteorólogo | Estudia la atmósfera, sus leyes y fenómenos, y con base en esto trata de pronosticar el tiempo. |
| musician | /mjuːˈzɪʃ.ən/ | músico | El que compone o interpreta música, o toca un instrumento. |
| nurse | /nɜːs/ | enfermero | Atiende a los pacientes, les administra las medicinas, revisa sus signos vitales y asiste al médico. |
| painter | /ˈpeɪn.tər/ | pintor | Se dedica a la pintura artística, o por oficio pinta paredes, muros, edificios y otras superficies. |
| photographer | /fəˈtɒɡ.rə.fər/ | fotógrafo | El que tiene por trabajo tomar fotografías, generalmente de modo profesional. |
| physicist | /ˈfɪz.ɪ.sɪst/ | físico | Científico que estudia la materia y la energía, y las relaciones entre las dos. |
| pilot | /ˈpaɪ.lət/ | piloto | Conduce o dirige un automóvil u otro vehículo de carreras, aviones, o barcos. |
| plumber | /ˈplʌm.ər/ | plomero | También se llama fontanero, mantiene y repara tuberías y aparatos utilizados para suministrar agua. |
| police officer | /pəˈliːs ˌɒf.ɪ.sər/ | policía | Se encarga de hacer cumplir la ley y mantener el orden público, y de la seguridad de los ciudadanos. |
| programmer | /ˈprəʊ.ɡræm.ər/ | programador | Persona que crea y desarrolla programas de informática. |
| researcher | /rɪˈsɜː.tʃər/ | investigador | Quien lleva a cabo estudios o experimentos de laboratorio, u otros asuntos técnicos, metodológicos o humanos. |
| teacher | /ˈtiː.tʃər/ | maestro/profesor | Persona cuya labor consiste en enseñar o guiar a otros para que adquieran conocimientos. |
| veterinarian | /ˌvet.ər.ɪˈneə.ri.ən/ | veterinario | Persona que ha estudiado para proveer tratamiento médico a los animales. |
| writer | /ˈraɪ.tər/ | escritor | Aquel que escribe libros, artículos, poemas y otros contenidos para ser publicados. |
